For tjue år siden flyktet Jane Hudson fra Heart Lake jenteskole etter en forferdelig tragedie. Uken før avgangseksamen ble idyllen i dette beskyttede lille miljøet brutalt splintret. Tre liv gikk tapt, alle som følge av selvmord. Bare Jane var tilbake, alene måtte hun bære byrden av de mørke hemmelighetene som har ligget gjemt i dypet av Heart Lake i mer enn to menneskealdre.

Nå har Jane vendt tilbake til skolen for å undervise i latin. Hun er nyseparert og vil starte et nytt liv med sin vesle datter. Men illevarslende budskap fra fortiden bringer glemte minner til overflaten. Og på nytt begynner fortvilte unge jenter å dø.

Originalens tittel:The Lake of Dead Languages

Oversatt av: Sissel Busk

Les mer om boken her.