Astri har gitt sitt "ja" til kretsfører Trond Helgebakk, selv om han er en gift mann så lenge Synnøve nekter å underskrive separasjonspapirene. Likevel tilbringer Astri og Trond en natt sammen. Begge to vet at de beveger seg farlig nær kanten av stupet. Oline, som ble overfalt og knivstukket av Nils Nordigarns elskerinne, er livstruende skadet. Heldigvis reagerer Astri lynraskt, og både Ditleff og Astris far gjør sitt ytterste for å redde henne.
– Hvordan tror du det går, Ditleff? Han satt og lekte med stetoskopet. Slik lyset falt fra vinduet, var han påtrengende kjekk. Kjekk på samme måte som Gestapo-Kalbe, selv om de ikke egentlig var ansiktslike. Men arret i pannen fikk Ditleff til å virke fascinerende på kvinner flest. – Jeg ville ikke ha satset mange penger på henne, Astri, sa han dystert. – Jeg tviler på at legene i Trondheim gir dette mennesket prioritet. Astri isnet innvendig over ordene. Men Ditleff triumferte ikke. Han virket lei seg.