Det blir etter hvert åpenbart at noen av tjenerne på Ley forsyner seg av godsets overskudd. Rise og de andre er årvåkne da lord Sommerville inviterer til ball i deres ære, men de voksne får hjelp fra uventet hold. Svein Ulrik brydde seg ikke om alle de spørrende blikkene og at folk reiste seg halvveis opp av stolene for å se. Han bare stirret på mannen og pekte på lomma hans mens han ropte med høy stemme. - Du tok kjedet til damen. Jeg så det. Du puttet det i lomma! Enkelte av tjenerne som har stjålet, klarer å sno seg unna, og Rise forbarmer seg over Susie, som insisterer på at hun er uskyldig. Men hvordan skal de få bevist at hun snakker sant?
