På Gaupås ligger Niels skadet etter å ha blitt overfalt av Bjørnar, og Inga våker ved hans side. Omsider får hun fortalt ham hvordan det kjærlighetsløse ekteskapet har vært for henne.Inga reiste seg og kysset ham lett på den rynkede pannen. - Dø med ro i sjelen, Niels. La den siste reisen din bli fredfull, slik som hjertet mitt er nå. Hånden hans strammet grepet om hennes. Så mistet den all sin styrke. Det matte blikket hans stirret glassaktig opp i taket. Inga sukket langtrukkent og lot hånden gli over øyelokkene hans.Niels Gaupås var død. En ny epoke er i emning på Gaupås. Inga lengter etter Martin, men de er ikke lenger venner. Hun er intetanende om at Gudruns hat brenner med uforminsket styrke etter farens død. Hun sverger hevn - og satser alt på endelig å bli kvitt Inga ...
