Huset i Damaskus (Innbundet)

en fortelling om Syria

Forfatter:

Lene Stokseth (Oversetter)

Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2020
Antall sider: 403
Forlag: Mangschou
Språk: Bokmål
Originaltittel: My house in Damascus
Oversatt av: Stokseth, Lene
ISBN/EAN: 9788282382076
Kategori: Historie
Omtale Huset i Damaskus
Kort tid før det syriske opprøret starter, kjøper britiske Diana Darke et verneverdig hus i gamlebyen i Damaskus. Gjennom huskjøpet får hun innsikt i hvordan regimet og det syriske byråkratiet fungerer, og hun blir fort en del av byens dagligliv. Når konflikten blusser opp og millioner av mennesker tvinges på flukt, forlater Diana landet. Hun tilbyr venner å bruke huset som tilfluktssted og gjennom dem følger hun krisen fra utsiden. Men da krigsprofitører angir henne til det hemmelige politiet og overtar huset hennes, reiser hun inn i Syria igjen for å kreve huset tilbake.

Midtøstenspesialist Diana Darke viser leseren hva som ligger bak det forenklede nyhetsbildet. Hun gir et verdifullt innblikk i landets rike kultur og historie, og kaster lys over Syria-krisens kompleksitet. Men selv når konflikten herjer rundt henne, glemmer hun aldri sjarmen ved å bo i en av verdens eldste byer, og de nye vennskapsbåndene hun har knyttet.

Huset i Damaskus er en medrivende og begivenhetsrik fortelling som gir et unikt, personlig og velinformert blikk på Syria, både før og etter konfliktens utbrudd.

Diana Darke er utdannet i arabisk ved Oxford University, og har i løpet av de siste 35 årene etablert seg som en av Storbritannias ledende eksperter på Midtøsten. I tillegg til å være forfatter for flere bøker om Midtøsten har hun skrevet for bbc, The Sunday Times, The Guardian, The Daily Telegraph og The Financial Times. Darke har også arbeidet som oversetter og konsulent i flere arabisktalende land, men har helt siden første gang hun besøkte Syria i 1978 hatt en særlig interesse for landet. Gjennom eierskapet til huset i Damaskus er hun stadig sterkt bundet til landet, og engasjerer seg aktivt for å hjelpe Syrias befolkning på vei mot en bedre fremtid.

Til toppen