Einar og presten forbereder seg på sin lange reise. Samtidig må Maja ta et hjerteskjærende valg. Like etter slynges hun hjelpeløst rundt i den frådende elven. Folket på Bjørnstad står klar til å gå manngard, da Tora får et av sine syner. Aron kaster seg ut i de ville vannmassene, plutselig klar over at det er Maja som er tatt av flommen. 

«Jeg lar deg ikke dø, Maja!» brølte Aron. «Ikke pokker om jeg lar deg dø i min elv!» På måfå hugg han neven ned i vannet. Ingenting. Han famlet i de kalde strømningene på ny. Fingrene hans streifet borti noe, og i iveren glapp han nesten taket i tømmerstokken. Dette var blodig alvor. Det gjaldt Majas liv.