Lotta er alvorlig syk, og Maja tar en beslutning: Hun må reise til India for å være hos henne. For første gang i sitt voksne liv er Maja overlatt til seg selv, og hun har en følelse av at denne reisen kommer til å snu opp ned på hele hennes tilværelse.
Lokalet var ganske trangt, med en liten bar og utgang til en bakgård der det vokste et svært tre opp mot himmelen. Maja satte seg ved et bord med stoler i forskjellige farger. Hun var så fordypet i sine egne tanker at hun ikke hørte stemmen hans først. Ikke før han sa navnet hennes for andre gang.
