
Mulegutten
Av Øyvind Torseter
Laster...
Et folkeeventyr gjenskapes med kløkt og vidd i Øyvind Torseters bildebok «Mulegutten». Finnes det en mer sjarmerende visuell forteller enn Øyvind Torseter? Og finnes det et mer elskelig blandingsvesen enn hans mulegutt? Torseter er en morsom forteller, både i ord og bilder. Han bruker folkeeventyret som springbrett for egen fantasi, vrir på det. Det gir en komisk kontrast. «Mulegutten» er en morsom og vakker utført bok. Den forteller om å være modig, om å prøve, selv om alle sier du ikke klarer. Mulegutten selv er både lur og ydmyk: En helt super helt.
– Maya Troberg Djuve, Dagbladet
" [...] en interessant utøver i spillerommet mellom bildebok og tegneserie. [...] mange morsomme og groteske detaljer. [...] minimalismens eleganse og detaljeringens dekor. [...] ekspressiv og dekorativ [...]."
– Morten Harper, Numer 3/2015
– Anne Cathrine Straume, NRK"Øyvind Torseter fabulerer over en klassisk fortelling. Ekstra morsomt blir det om du har hørt eventyret fra før. Nysgjerrighet, eventyrlyst og mot preger den unge prinsen som rir ut for å redde sine brødre. Nysgjerrighet er en betegnelse som også kan brukes på Øyvind Toreseter selv - resultatet er en fantastisk flott bildebok som både barn og voksne vil begeistres over."
"Torseters tolkning byr på ekstra
moro for de som kjenner til det
gamle eventyret om Askeladden,
men man trenger ikke ha lest det
for å få en meget fornøyelig leseopplevelse. [...] en vakker liten
heltehistorie om umulige valg og
fryktløshet, om å kjempe for det
man tror på og å finne lykken.
Dette er morsom lesing for store
og små, og den passer perfekt for
våre unge lovende som på videregående
skal sammenligne fortellemåter
og verdier i et utvalg samtidstekster
med fortellemåte og
verdier i myter og folkediktning.
«Mulegutten» bør dukke opp i
et særemne eller tre."– Anders Holstad Lilleng, Demokraten
"netop papiret som materiale er i centrum, for tegneserien bærer tydeligt præg af papirklip, hvilket på den ene siden bryder illusionen, og på den anden side viser arbejdsprocessen. Man får fornemmelsen af at kigge med ind i kunstnerens værksted [...] Det er en fortælling fuld af humor. Dialogerne er rappe i replikken og Torseter tillader sig en masse sjove pudsigheder i sin nytolkning. [...] [billedfortællingen] formår at udnytte mediets potentiale maksimalt gennem et originalt billedsprog og en både rørende og humoristisk tone."
– Marianne Eskebæk Larsen, BLA Bokvennen Litterær Avis
"Det store illustratørtalentet Øyvind Torseter gir oss en bildebok hvor tegningene ikke alltid er presise, men nettopp dette utgjør mye av sjarmen i denne boken. Mulegutten (Tête de mule) er en klassisk fortelling og et stort eventyr, fylt med humor og kjærlighet. En vakker bok av en illustratør hvis arbeider vi elsker.»
– lamareauxmots.com (FR)
«Vi stuper inn i dette magiske universet med samme glede som den som er i de vakre og svært oppfinnsomme illustrasjonene til Øyvind Torseter. Fra middelalderen til det ville vesten, gjennom atmosfæren til tusen og en natt – Mulegutten er en overskuddspreget sjangerblanding, med karakterer som trer frem i sort og hvitt med enkle penselstrøk. Det visuelle uttrykket i boken varierer enormt, og teknikken og stilen er ulik på hver eneste side.»
– toutenbd.com