Silje Hagrim Brandt

«Buffy By er stemningsfull er en leseverdig feelgood-bok, som bør finne veien inn i mange klasserom. Den kan utmerket godt leses høyt som kalenderbok i adventstiden, fordi den på en humoristisk måte setter ting i perspektiv. Gjennom Buffys blikk på tilværelsen gir Arvola leserne et innsyn i forskjells-Norge i juletiden, uten at Buffy fremstår som en stakkar vi skal synes synd på. Mange har godt av den innsikten.

(...) Buffy By er stemningsfull: et julespill er en usentimental og gøyal bok om førjulstid i fattigdom, som også skaper ettertanke.

Ingeborg Arvola er en mester i å tematisere et sårt og vanskelig tema på en humoristisk og varm, men samtidig tankevekkende måte. Den lille familien til Buffy lever under svært uverdige forhold, på grensen til hva man kan forvente at noen skal tåle. Likevel klarer de å holde på samholdet og livsgleden. At det er mulig er nesten for utrolig, men måten Arvola skriver historien på, gjør at man tror på dem, uten at vi opplever at tilværelsen deres blir bagatellisert eller gjort narr av. På den måten løfter hun frem et viktig perspektiv i dagens samfunn. Det er barn i Norge som lever under fattigdomsgrensen, og desember er en måned hvor forskjellen blir ekstra tydelig.»