Lina får endelig treffe overlegen på asylet. Rett etter møtet blir hun vitne til et grusomt syn som plager henne i lange tider. Sara legger seg stadig etter Kristian, og til Elisabeths fortvilese lar han seg blende av hennes sjarm. Da dukker en gammel bekjent opp på gården og setter følelsene i sving. Elisabeth ansetter en barnepike, og det er et valg som blir skjebnesvangert for alle på Dalsrud. Lensmannen inviterer Kristian og Elisabeth for å fortelle hvem det var som brant inne på husmannsplassen.