Forbudte følelser

Etter Jørgens kyss, våkner kvalene hos Anna. Kan hun ta sjansen på å bli boende på Øvre Garmo? Vil han prøve seg igjen? Hvor langt vil han gå, og hvordan vil hun selv reagere?

En natt drar Jørgen ut på en av sine mystiske kjøreturer, og Anna sovner på sofaen i stuen. I halvvåken tilstand registrerer hun at hun ikke er alene. Drømmer hun, eller ...?